[讀者投稿] - 歷經波浪而不沉沒 - 亨利

“Fluctuat Nec Mergitur”

這是巴黎的城市格言。意思是「歷經波浪而不沉沒」( “Tossed by the waves but does not sink.”)

巴黎人形容這是巴黎城市的resilient motto.

這陣子跟一個67歲的婦人談天。剛好也提到 resilience這個字 - 她的新書書名。

Resilience, 中文譯作「復原力」最貼切。早年在書店也找到蔡東豪先生的一本，我原地站著看了兩三小時。

踢逆境波, 不是人人懂踢，結局有喜有悲。最好用我愛隊曼聯作例。十二月，曼聯手無縛雞之力對利物浦踢出球隊史上精神面貌最差的一場比賽，連輸到腳軟的絕谷下怨氣領隊被炒，陽光新領隊用同一陣容竟然連勝9場。上月作客巴黎缺乏整隊正選下大奇蹟日補時反勝，相信賽前九成球迷就算資深如我都想也沒想過。看到名宿領隊齊齊握拳慶祝，那種精神面貌完全在比賽中展現到最後一秒。就這短短三個月的表現，絕對是二十年來我看過球隊最強的一次反撲。

何以如此？從新領隊對傳媒講話可以知道， 他是先處理球員心情 (讚揚正選安撫後備)，後處理球隊事情(調整戰術應付對手)。

然而正當大家認為曼聯如魚得水時，球隊卻在過去7場裡輸掉5場。數小時前才被巴塞橫掃出局，又掉進低谷。球迷再次怒罵球員領隊不是。作為一個球迷，盡抒己見，天經地義，有何不可。不過品字三個口，粉絲選擇默默支持，還是潑婦指罵？旁觀者清，自己卻不知道 three fingers pointing you back when you point a finger at someone。

而且真正喜歡足球的人，甚至會超出球場勝負之外。

假如死敵遇上低潮，有人選擇踩多兩腳，希望他們早日降班。但我卻真心希望他們能谷底反彈，寧願齊齊踢一場難忘的經典比賽，就如二十年後曼聯拜仁一眾球星再次聚首紀念99年歐聯決賽。畢竟，現在能夠勾起將來回憶的東西現在也不是很多了。

經典是永恆，變幻也是永恆。People come and go, emotions ups and downs. 信仰，家庭，事業，人際關係，周遭環境，人人苦心經營，年年總有勝負。香港人，有更多東西是生命中不可取替的。我們有這麼多仗要打，把時間花在值得的事情上吧。不枉此生的。

Bad news: Nothing lasts forever!

Good news: Nothing lasts forever!

P.S. 隨想關於復原力的心水分享

Book: Peaks and Valleys - Spencer Johnson

Documentary Series: Losers - Netflix

Movie: Facing the Giants 永不放棄

Talk: 余德淳博士面對太太離逝非常紮實嘅親身經歷。

Music: 大叔情歌 [電影《逆流大叔》插曲] -RubberBand

人生只能跟水流轉彎

人生總是急彎誰可揀

人生不停闖關才好玩

鬥志不散

[讀者投稿] - 500中的29 - 伊巴謙莫域

日前, 前曼聯射手伊巴謙莫域在美職聯代表洛杉磯銀河作客多倫多FC並攻入一球, 可惜球隊最後仍然以5:3不敵主隊. 雖然球隊落敗, 但伊巴謙莫域的入球為自己個人的球員生涯建立了重要的里程碑, 因為這一個入球是他職業生涯的第500個入球, 當中球會賽事的入球佔了438個, 而他為瑞典國家隊亦攻入了62球. 在現役的足球員中, 職業生涯能夠攻入超過500個入球就只有美斯及C朗. 若然要將退役球員也計算在內 當然大家也比不上巴西球皇兼名宿比利, 他在整個職業生涯中曾經攻入1281個入球的驚人紀錄, 相信此紀錄將會是”前無古人, 後無來者”.

在國家隊, 伊巴謙莫域為瑞典國家隊攻入62個入球, 也是瑞典國家隊的入球紀錄保持者. 在球會的賽事當中, 伊巴謙莫域都可以話算是球壇浪人, 因為在他的職業生涯中一共效力了9間職業球會, 當中當然包括自己的愛隊曼聯, 而更早之前他還有效力7間歐洲球會, 包括馬模、阿積士、祖雲達斯、國際米蘭、巴塞隆拿、AC米蘭及巴黎聖日耳門. 當然身為曼聯球迷也想集中討論伊巴謙莫域在曼聯的表現.

2016年7月1日, 曼聯官方正式宣佈免費簽入瑞典前鋒伊巴謙莫域, 並與曼聯簽約一年, 與同年成為曼聯領隊的摩連奴再續前緣. 伊巴謙莫域更成為歷來第四位效力曼聯的瑞典球員. 伊巴謙莫域適應每一個新聯賽也有著比普通球員更強的能力, 他此前無論在瑞典甲、荷甲、歐聯、意甲及法甲的所有處子戰均取得入球, 加盟曼聯在英超後也不例外! 2016年8月7日, 曼聯在社區盾迎戰當年奇蹟地勇奪英超冠軍的李斯特城, 是曼聯當季首場正式賽事, 也是伊巴謙莫域在曼聯的處子戰, 當賽事進行到83分鐘兩隊仍然以1:1打和, 此時華蘭西亞在右路傳中, 伊巴謙莫域一招「泰山壓頂」成功壓過李斯特城中堅韋斯摩根頂入, 成為歷史上第107位為曼聯在處子戰上陣便入球的球員, 為曼聯最後以2:1取勝, 成功捧走加盟曼聯後的第一個錦標. 2016年8月14日, 完成社區盾後的一個星期, 英超正式揭幕, 曼聯在第一場英超賽事作客面對般尼茅夫, 伊巴謙莫域正選上陣, 並在64分鐘在30碼外以一記割草式射門取得入球, 令他達到在瑞典甲、荷甲、歐聯、意甲、法甲及英超的所有處子戰均取得入球的里程碑. 此外, 他亦成為歷史上第16位為曼聯英超處子戰上陣便入球的球員. 此後伊巴謙莫域在開季的時候還是一帆風順, 單單在8-9月期間已經為曼聯取得6個入球. 可惜當伊巴謙莫域在歐霸盃主場對烏克蘭球隊索爾亞一箭定江山後, 隨後7場為曼聯上陣的賽事中他均沒有取得入球, 在整個10月都未能取得入球, 陷入個人職業生涯最大的低潮.

2016年11月6日, 曼聯作客面對史雲斯, 伊巴謙莫域不單打破入球荒, 而且還梅開二度, 兩個入球均具有特別意義, 他在賽事中的第一個入球是英超歷史上第25000個入球, 而第二球更加是他球會生涯第400個入球, 最後協助曼聯以3:1勝出, 終止曼聯在10月聯賽不勝的頹態. 可惜這一場勝仗並未能完全帶領曼聯走出低谷, 雖然伊巴謙莫域不斷為曼聯繼續入波, 但曼聯其後再連和三場聯賽, 14場聯賽只得18分. 雖然曼聯在聯賽成績不佳, 但在盃賽卻表現出色, 歐霸盃第五輪分組賽曼聯主場以4:0大炒飛燕諾後已奪回出線主導權, 在最後一輪分組中曼聯以2:0擊敗索爾亞, 伊巴謙莫域當中亦取得一個入球, 帶領曼聯次名出線. 還有一場聯賽盃八強主場對韋斯咸, 伊巴謙莫域梅開二度, 帶領曼聯晉級四強.

踏入12月, 伊巴謙莫域在曼聯大發神威, 除了以上提及在歐霸盃最後一輪分組賽取得入球外, 在六場英超賽事中亦取得5個英超入球. 12月4日, 伊巴謙莫域在作客愛華頓的英超賽事中, 成功趁愛華頓門將史迪基倫堡出迎之際逗高皮球射門, 皮球中楣及中柱後慢溜入網, 即使有守衛趕及護空門但皮球已過白界, 這球是我認為伊巴謙莫域在曼聯期間最漂亮的入球, 可惜該場賽事最後被愛華頓逼和. 不過經歷完這場和波後, 曼聯開始走出低谷, 聯賽取得6連勝, 伊巴謙莫域一共取得5個英超入球, 當中除了對愛華頓的漂亮入球外, 還有絕殺水晶宮的入球、對西布朗梅開二度、以及對新特蘭的入球, 伊巴謙莫域更奪得12月份英超最佳球員.

踏入2017年1月, 曼聯成績又開始起伏不定, 聯賽三場只得一勝二和的平穩戰績, 不過盃賽成績卻有不同, 足總盃第三圈及第四圈均以4:0大炒對手晉級, 聯賽盃更加成功殺入決賽, 雖然過程中伊巴謙莫域並沒有取得入球, 但他卻扮演一個非常重要的角色. 2月份, 伊巴謙莫域重拾狀態, 2月5日作客李斯特城的英超賽事中他接應華蘭西亞右路地波傳中射穿卡斯柏舒米高的十指關, 助曼聯以3:0取勝. 2月16日, 曼聯在歐霸盃三十二強主場面對法甲球隊聖伊天, 這對伊巴謙莫域來說絕對是一大優勢, 因為伊巴謙莫域效力巴黎聖日耳門期間與聖伊天已經多次交手, 果然不負曼迷眾望, 伊巴謙莫域成功面對老對手大演帽子戲法, 也是伊巴謙莫域在曼聯的唯一一次連中三元. 2月19日, 曼聯在足總盃第五圈作客布力般流浪, 伊巴謙莫域和普巴也是在後備名單, 球隊是先落後的一隊, 但很快就靠華舒福扳平1:1, 不過球隊戰情仍然膠著, 摩連奴換入普巴及伊巴謙莫域加強攻力, 75分鐘普巴一次長傳, 伊巴謙莫域突破越位射遠柱入網, 而這一球亦令伊巴謙莫域成功在一個球季內在五項不同賽事(社區盾,英超,歐霸盃,聯賽盃及足總盃)均取得入球的球員, 是後費格遜時期第二位達到這項紀錄的球員(第一位為2015/16球季的馬斯亞), 最終曼聯險勝2:1, 能夠晉身足總盃第六圈. 二月份曼聯真正的戲肉是2月26日的聯賽盃決賽迎戰修咸頓, 是伊巴謙莫域加盟曼聯後首場盃賽決賽, 19分鐘伊巴謙莫域先射入靚罰球領先1:0, 打破修咸頓在該季聯賽盃的0失球紀錄, 而曼聯在38分鐘有連加特為曼聯再下一城領先2:0, 滿以為曼聯能夠輕輕鬆鬆渡過這場賽事, 豈知對方皇牌前鋒加比亞甸尼在臨完半場前及下半場48分鐘各入一球, 為修咸頓迅速追平2:2, 修咸頓氣勢如虹, 更一度令曼聯陷入苦戰, 伊巴謙莫域一度需要回後做防守, 防止曼聯被修咸頓反超前. 87分鐘, 伊巴謙莫域在後場策動攻勢, 經過幾腳傳送後, 輾轉之間落到靴里拉腳下, 靴里拉右路再傳中洽到好處, 伊巴謙莫域接應頭槌破網, 為曼聯劣勢下再度領先3:2, 最終曼聯亦以3:2擊敗修咸頓, 伊巴謙莫域奪得加盟曼聯後第一個盃賽冠軍, 而他亦順理成章地當選為決賽最佳球員. 而整場賽事中曼聯亦只有伊巴謙莫域表現稱得上對板, 難怪有球迷會覺得這個聯賽盃是由伊巴謙莫域一個奪取的冠軍. 總結整個二月份, 伊巴謙莫域在各項賽事中攻入7球, 是他加盟曼聯後為曼聯入球最多的月份.

踏入三月份, 伊巴謙莫域狀態有所回落. 3月4日, 曼聯在英超主場迎戰般尼茅夫, 下半場曼聯獲得十二碼機會, 可惜伊巴謙莫域射失, 令曼聯最終被般尼茅夫逼和1:1, 喪失全取三分的大好機會. 此外伊巴謙莫域更因一次與對方球員明斯碰撞, 而且向對方報復而被英足總抽後算帳罰停賽三場本土賽事. 這三場賽事曼聯取得一勝一和一負的戰績, 當中包括足總盃作客被車路士以1:0淘汰出局, 而且伊巴謙莫域在整個三月中都沒有取得任何入球. 雖然如此, 不過伊巴謙莫域在歐霸盃十六強兩回合都交出助攻, 協助曼聯總比數以2:1擊敗羅斯托夫, 晉身八強.

四月份, 伊巴謙莫域停賽期滿復出, 復出的首場賽事就是4月4日主場對愛華頓的英超賽事, 球隊不幸地上半場22分鐘被對方中堅球員積基卡先開紀錄而落後. 及後曼聯換入普巴加強攻力, 可惜曼聯的射門亦沒有辦法製造入球, 71分鐘伊巴謙莫域本應頭槌攻入為曼聯追平1:1, 可惜被旁證誤判越位, 令曼聯繼續落後0:1. 當以為曼聯即將落敗之際, 直到補時3分鐘, 後備入替的梳爾射門被對方另一名中堅艾殊利威廉斯在禁區內用手擋出, 曼聯搏到十二碼之餘, 艾殊利威廉斯被球證直紅趕出場, 十二碼由伊巴謙莫域順利抽射入網, 為曼聯驚險地扳平1:1取回一分. 4月9日, 曼聯作客包尾的新特蘭, 上半場30分鐘伊巴謙莫域接應靴里拉的傳送, 擺脫兩名守衛射遠柱入網, 下半場46分鐘曼聯已經靠米希達恩入球領先2:0. 尾段伊巴謙莫域再交出助攻給華舒福射入, 曼聯最終大勝3:0. 4月13日, 曼聯在歐霸盃八強首回合作客安德列治, 雖然曼聯靠米希達恩取得作客入球兼領先, 可惜仍被主隊在尾段追和1:1. 4月16日曼聯主場迎戰榜首車路士, 摩連奴罕有地將伊巴謙莫域先列後備, 代替伊巴謙莫域的是華舒福, 後者卻不負所望在上半場7分鐘已經先開紀錄, 下半場49分鐘曼聯再靠靴里拉擴大比數至2:0, 伊巴謙莫域在81分鐘才入替, 最後曼聯維持嬴2:0, 算是曼聯全季的代表作. 4月20日, 曼聯歐霸盃八強次回合主場迎戰安德列治, 卻是伊巴謙莫域惡夢的開始. 上半場10分鐘曼聯再一次靠米希達恩建功領先, 可惜曼聯未能維持領先優勢, 先有中堅洛荷受傷需由白連特入替, 而安德列治亦很快追平1:1, 曼聯及後加強攻力, 可惜90分鐘內曼聯亦無法取得入球, 更不幸的是伊巴謙莫域在尾段重傷需要提早收咧, 最終只能以1:1到90分鐘, 總比數以2:2打和, 由於作客入球數字兩隊均相同, 所以兩隊需要加時作賽. 伊巴謙莫域需由馬斯亞入替, 而曼聯終於在加時107分鐘由華舒福射入奠勝球, 最終曼聯以2:1(總比數3:2)險勝晉級四強. 可是伊巴謙莫域已經無法再參與餘下的賽事.

而伊巴謙莫域其後缺陣的賽事, 曼聯聯賽7場只能取得2勝3和2負的劣績, 不過歐霸盃四強有驚無險地淘汰切爾達殺入決賽, 最終曼聯決賽亦以2:0擊敗阿積士成功捧盃, 奪得2017/18球季的歐聯入場券, 伊巴謙莫域亦可首嚐奪得歐洲賽冠軍的滋味. 總結2016/17球季的伊巴謙莫域出場46次入28球, 作為一個35的老將來說已經是一個很誇張的數字.

及後伊巴謙莫域選擇不與曼聯續約, 可是8月中曼聯官方宣佈與伊巴謙莫域續約一年, 對曼迷來說也算是天大的喜訊. 11月18日, 曼聯英超主場迎戰紐卡素, 下半場尾段伊巴謙莫域後備入替, 相隔7個月後伊巴謙莫域首次重返球場, 雖然伊巴謙莫域沒有取得入球, 但曼聯最後亦以4:1大勝紐卡素. 其後, 伊巴謙莫域也少有地再為曼聯上陣. 11月22日, 曼聯在歐聯分組賽作客巴素利, 伊巴謙莫域後備入替, 為曼聯首次在歐聯上陣, 也是歷史上首位為7支球隊(阿積士、祖雲達斯、國際米蘭、巴塞隆拿、AC米蘭、巴黎聖日耳門、曼聯)在歐聯上陣的球員. 12月20日, 曼聯在聯賽盃8強作客英冠球隊布里斯托城, 雖然伊巴謙莫域正選上陣之餘亦在下半場為曼聯扳平1:1, 可惜球隊最後被主場絕殺8強止步, 而這個入球也是伊巴謙莫域為曼聯的最後一個入球. 12月26日, 曼聯在英超主場迎戰般尼, 伊巴謙莫域大傷後首度為曼聯在英超正選上陣, 可是球隊在上半場的表現非常不濟, 以0:2落後, 下半場摩連奴因戰術需要而換走伊巴謙莫域, 至此之後伊巴謙莫域再沒有為曼聯在任何賽事中上陣, 3月中的時候曼聯官方更宣佈與伊巴謙莫域提早解約, 其後伊巴謙莫域轉投美職聯洛杉磯銀河, 延續自己的職業生涯.

總結伊巴謙莫域在曼聯的整個生涯, 為曼聯上陣53場射入29個入球, 平均每場賽事射入0.55個入球, 作為當時已經36歲的老將來說, 已經是不錯的數字. 轉投美職聯後, 伊巴謙莫域為洛杉磯銀河上陣27場射入22個入球, 平均一場賽事射入0.81球. 雖則美職聯的整體質素也不算是太高, 可是伊巴謙莫域能夠維持良好的職業態度也是現時球員值得學習的對象. 現時美職聯正在休季, 未知伊巴謙莫域會否重返曼聯幫忙呢? 未必是為曼聯上陣, 但他的經驗或許能夠幫助現時曼聯的一眾年青球員, 以改善今季曼聯成績不濟的問題.

Konan King